INTERNAL LOGIC

POR QUE ESTE ARTIGO

A família das artes de combate negras é muitas vezes tratada como uma lista plana. A tese traça uma distinção interna real: os jogos kaleidoscópicos que unem ambos os planos, e os jogos de uma só dimensão que retêm apenas um.

Duas famílias dentro da família

A tese distingue, dentro das artes de combate negras, as lutas kaleidoscópicas e as complexas (ou paradoxais). As primeiras associam as duas dimensões da lógica interna, horizontalidade e verticalidade ao mesmo tempo: é o caso da capoeira, do moring e do danmyé. As segundas referem-se apenas a uma das duas, ora a verticalidade descendente, como no manì cubano e no batuque afro-brasileiro, ora uma relação unívoca com a horizontalidade, como nos jogos guadalupenses.

A completude do manì

O manì, ao contrário do bènaden, do tolona e do batuque, assentava, como na capoeira, tanto na horizontalidade como na verticalidade. Duas outras artes de combate negras partilham esta completude: o danmyé e o moring da Reunião.

Por que importa

A família não é uniforme. Alguns dos seus jogos são «extraordinários» por unirem ambos os planos do espaço; outros são extraordinários pelos princípios paradoxais que lhes subjazem. A distinção é estrutural, não decorativa.

FONTES

La capoeira et les arts de combat noirs : histoire effacée, techniques invisibles (1905–1984), tese de doutoramento, Université des Antilles, 2020 (Parte III, sobre os jogos kaleidoscópicos versus de uma só dimensão; o manì, o danmyé e o moring).

NO CORPUS

→ A família que atravessa três oceanos

→ Cair de propósito: o desequilíbrio positivo

COMO CITAR ESTE ARTIGO

MALO, Olivier. O jogo que se joga em dois planos ao mesmo tempo. In: Black Combat Arts Institute, Artigos [online]. N.º 79. 2026. Disponível em: https://www.blackcombatarts.com/artigos-pt/o-jogo-que-se-joga-em-dois-planos-ao-mesmo-tempo [acesso em data]. Adaptado da tese de doutoramento do autor, Université des Antilles, 2020.