HISTÓRIA · CARIBE

POR QUE ESTE ARTIGO

Os jogos de combate caribenhos são tratados como folclore de idade incerta. A tese faz emergir uma fonte precisa e antiga, o regulamento Blénac-Bégon de 1683, e lê o seu apagamento do Código Negro como significativo.

Uma frase em 1683

O mayolè é um duelo secular, que se enraíza nas tradições de combate das Caraíbas, de mãos nuas e com o bastão, cuja existência está atestada desde o século XVII. Um regulamento de 1683, de Blénac e Bégon, proibia os escravizados de se reunirem em lugares afastados «onde travam combates de desafio». Esta é uma das fontes mais antigas sobre o tema.

Um apagamento eloquente

Na versão definitiva, o Édito real de março de 1685 sobre a polícia das ilhas da América, o Código Negro, a frase desapareceu. A sua importância é capital: explicava, sem cor pejorativa, as razões de certas destas reuniões. Nem rixas, nem fomentações de revolta, nem vinganças cegas, mas «combates de desafio», duelos regulados entre pessoas civilizadas. Essa neutralidade de tom foi sem dúvida uma das razões da sua ausência do Código Negro.

Por que importa

O rasto mais antigo de um jogo de combate caribenho é também um rasto do seu apagamento. O arquivo que regista o duelo é o mesmo que, dois anos depois, escolheu esquecê-lo.

FONTES

La capoeira et les arts de combat noirs : histoire effacée, techniques invisibles (1905–1984), tese de doutoramento, Université des Antilles, 2020 (Parte III, B.1: mayolè; o regulamento Blénac-Bégon de 13 de fevereiro de 1683 e a sua ausência do Código Negro de 1685).

NO CORPUS

→ O empurrão que não era um soco

→ A estrutura partilhada que ninguém conseguia ver

COMO CITAR ESTE ARTIGO

MALO, Olivier. Um duelo de bastão foi proibido em Guadalupe em 1683. In: Black Combat Arts Institute, Artigos [online]. N.º 68. 2026. Disponível em: https://www.blackcombatarts.com/artigos-pt/um-duelo-de-bastao-foi-proibido-em-guadalupe-em-1683 [acesso em data]. Adaptado da tese de doutoramento do autor, Université des Antilles, 2020.